| |
|
|
| |
The Sopranos en
The Godfather
|
 |
|
| |
|
|
| |
‘Just when I thought I was out, they pull
me back in.’ Meerdere keren zien we Silvio met deze woorden
Michael Corleone imiteren. In The Sopranos vinden we vaker verwijzingen
naar The Godfather. Hieronder vind je een overzicht. Mocht je
er zelf nog een aantal vinden die hier niet bij staan, mail
ze dan naar: ivo@dutchsopranos.net |
|
| |
|
|
| |
Silvio's act
Silvio imiteert Michael Corleone (Al Pacino) diverse malen:
'Just when I thought I was out, they pull me back in'
In aflevering 14 (seizoen 2) is Silvio in Tony's woorden
'on a roll' en laat hij zijn beste Michael Corleone-imitatie
zien. |
 |
|
|
| |
|
|
| |
Luca Brasi
Christopher ontdoet zich samen met Big Pussy van het lijk van
Emil Kolar (seizoen 1, aflevering 1). Big Pussy is niet gelukkig
met de manier waarop Chris Kolar heeft omgebracht. Chris snapt
Pussy's kritiek niet en trekt de vergelijking met de Godfather:
'Louis Brasi sleeps with the fishes.' Big Pussy wijst
hem terecht: 'Luca. Luca Brasi'
|
|
| |
|
|
| |
Moe Green special
Dit is iemand ombrengen met een kogel in de ogen. Casino-eigenaar
Moe Greene werd zo omgebracht in de Godfather omdat hij te hebberig
was. Deze mafiaterm wordt meerdere malen gebezigd in de serie.
|
|
| |
top |
|
| |
Het pistool in de wc
Tony zoekt naar een pistool achter de spoelbak van de wc in
The Test Dream (seizoen 5, aflevering 63). In Godfather I is
dit een cruciale scene. Het markeert de overgang van gewoon
burger naar mafioso door Michael Corleone. Handlangers van hem
hebben voor Michael een pistool achter de spoelbak verstopt
in het restaurant waar hij een gesprek heeft met de grootste
rivaal van de familie (Sollozzo) en een corrupte politiecommisaris.
Beiden schiet hij bij die ontmoeting dood. |
|
| |
top |
|
| |
|
|
| |
 |
| Dominic Chianese (Uncle
Jun) speelt de rol van Johnny Ola in The Godfather II |
|
|
| |
|
|
| |
Claxon
Paulie neemt Big Pussy mee naar de 'schvitz'. Hij komt aanrijden
en toetert naar Big Pussy. De claxon van Paulie speelt de tune
van de Godfather (seizoen 1, aflevering 11). |
|
| |
top |
|
| |
Aanslag op de baas
Tony koopt sinaasappelsap net voordat hij wordt neergeschoten
bij een stalletje op straat (seizoen 1, aflevering 12). Vito
Corleone (Marlon Brando) koopt sinaasappels bij een stalletje
op straat net voordat hij wordt neergeschoten (Godfather I).
Zowel Vito Corleone als Tony overleven deze aanslag.
|
|
| |
top |
|
| |
Wanna be Godfather
Het vingertje tegen het hoofd van Jackie Aprile wanneer
hij Matush aanhoort. Het is precies de pose van Vito en Michael Corleone wanneer
ze worden gevraagd iets op te lossen.
Matush wil xtc dealen in the Crazy Horse, maar dat staan
de nieuwe eigenaren, Furio en Christopher, niet toe (seizoen
3, aflevering 35). Jackie schat zijn macht aanmerkelijk
te hoog in wanneer hij Matush antwoordt het zaakje wel
even op te lossen. |
|
|
|
| |
top |
|
| |
Lake Tahoe, paardehoofd
en Genco Oil
In aflevering 45 (Everybody Hurts, seizoen 4) zegt Devon,
AJ's nieuwe vriendin, dat zij het huis van AJ heel anders
had voorgesteld: 'Meer zoals het huis van Michael in The Godfather.'
Daarop antwoordt AJ met een grap dat hun huis in Lake Tahoe
er precies zo uitziet zoals in The Godfather. De Corleone's
hebben bij dat meer aan de westkant van de V.S. een buitenverblijf.
In dezelfde aflevering is AJ in gesprek met wat vrienden. Eén
van hen zegt dat het leger mensen oproept. 'There's no fucking
way I'm going in the army', zegt AJ. Waarop een ander opmerkt:
'Natuurlijk gaat hij niet. Zijn vader legt wel een paardehoofd
in het bed van een senator.'
In Godfather 1 wordt een producer uit Hollywood op deze manier
gedwongen een met de Corleone-familie bevriende zanger in
te huren voor een film.
Even later showt AJ dezelfde vrienden zijn vaders kantoor.
Die zijn wel benieuwd naar de stripclub, maar AJ haalt het
door elkaar en ze komen uit bij Satriales. 'Oh dit gebruikt
je vader als front, zoals Genco Oil', concludeert één van
zijn vrienden. De Corleones gebruiken het legale bedrijf Genco
Oil als een dekmantel. |
|
| |
top |
|
| |
Tony's favoriet
Tony's favoriete deel van de trilogie van Francis Ford Coppola
is Godfather II, zo vertelt hij de anderen wanneer ze de film
op dvd willen kijken. Vooral van de vele opnamen op Sicilië
in dit deel is Tony gecharmeerd (aflevering 17 seizoen 2, Commendatori).
In deze aflevering gaat Tony (met Paulie en Chris) voor het
eerst naar het 'moederland' en misschien heeft het daar ook
wel mee te maken, geeft hij toe.
Van Godfather III snapte hij niets, zo begrijpen we van Carmela.
'He was like, what happened?', vertelt Tony's vrouw aan Father
Intintola wanneer die Tony's vrouw ongegeneerd vraagt hoe Tony
aankijkt tegen deze mafia-klassieker (Aflevering
5, College; seizoen 1). |
|
| |
top |
|
| |
Kiss the ring
In seizoen 5 laat Feech LaManna diverse malen blijken veel moeite
te hebben met Tony's status. Toen hij naar de gevangenis ging,
was de mafiabaas per slot van rekening nog een broekie (maar
wel een broekie die de ballen had om de kaartwedstrijd van een
mafioso met allure als Feech te beroven, zo zien we een aantal
maal).
Feech illustreert zijn onvrede door te refereren aan The Godfather.
Kijk bijvoorbeeld naar aflevering 56 (All Happy Families). Feech
noemt Tony godfather en vraagt Tony of hij zijn ring moet kussen.
In The Godfather tonen mensen op deze manier hun respect (of
onderdanigheid) aan Vito en Michael Corleone. |
|
| |
top |
|
| |
Bada Bing?
Michael Corleone biedt plotseling aan een corrupte politiecommissaris
en de voornaamste mafia-concurrent om te leggen. En dat terwijl
hij niets om het 'familiebedrijf' gaf, studeerde en in het Amerikaanse
leger diende. Zijn broer Sonny (James Caan) uit zijn verbijstering:
Whatya gonna
do? Nice college boy huh? Don't wanna get mixed up in the family
business? Now you wanna gun down a police officer because he
slapped you in the face a little bit, huh? Whatya think this
is the army, where you shoot 'em a mile away? You gotta get
up close like this.. BADABING! you blow their
brains all over your nice Ivy League suit. C'mere... you're
taking this very personal. |
|
| |
top |
|
| |
|
|
| |
|
|
