Max ziet een oude bekende: een kroongetuige en doet wat hij moet doen.